Basta ya, de minas a cielo abierto
 Basta ya, muere el río muere el suelo
 Basta ya, es urgente ya no hay tiempo
 Se derriten nuestros hielos.

Es mi Argentina la que vienen a contaminar. Llora la tierra herida no nos vamos a callar.
 La Rioja amenazada, reprimida Andalgalá, Conciencia Solidaria Ya!
 Buenos Aires escucha a tus hermanos, alza tu mano que mi rap no sea en vano.
 Es el amor que nunca se equivoca, El Famatina no se toca.

Basta ya, el agua y la vida no se negocian
 Basta ya, muere el árbol y su sombra
 Basta ya, no queremos más desechos
 Es urgente ya no hay tiempo.

Córdoba, San Juan, el agua no, no, no, no, no se vende.
 Jujuy , Santa Cruz, Argentina.
 no queremos uranio, plutonio, cianuro, contaminación radiactiva, cáncer.
 Lo urgente y lo importante, Ley Nacional, prohibiendo Megaminería, prohibiendo Megaminería.

Basta ya, La vida es nuestro derecho
 Basta ya, somos uno bajo el cielo
 Basta ya, es urgente ya no hay tiempo
 Nuestra tierra está sufriendo

Basta ya, de minas a cielo abierto
 Basta ya, muere el río muere el suelo
 Basta ya, es urgente ya no hay tiempo
 Somos uno bajo el cielo.

Basta ya, Basta ya, Basta ya.
 STOP.

Artistas Unidos Por La Vida junto a ONG Interprovincial Conciencia Solidaria, graban en Estudio el videoclip BASTA YA correspondiente a la canción del mismo título que defiende el agua y la vida.


El jueves 27 de Enero, a las 10hs grabaron Julieta Díaz y Axel sus voces.

Próximas grabaciones junto a Axel, creador y productor de la canción: Natalia Oreiro, Nicolás Pauls, Soledad Villamil, Lalo Mir, Juanito el Cantor, Los Tipitos, Mex Uritizberea, Juanchi de Los Pericos, Lito Vitale, Ulises de Rescate y Artesanales entre otros.

Dijo Axel sobre su compromiso en la campaña de Conciencia Solidaria:
“Para mí, es un honor y estoy agradecido de poder participar en la cruzada: “Artistas Unidos por la Vida” porque siento que es una manera de devolverle a la Madre Tierra, un poco de la enorme generosidad que tiene con todo ser viviente, defendiéndola y protegiéndola con una canción que salió desde el alma, conectándome con la esencia de ella y de su pueblo!”.Axel

Dijo Julieta Díaz sobre su participación activa en esta causa:
 “Apoyo esta causa a favor de La Vida y contra la Megaminería a cielo abierto. Mi postura no es política. Es humana y lógica. Esta práctica asesina la tierra, el agua, el aire, la cultura y, aunque digan lo contrario, la economía.
 Necesitamos tu ayuda para impedir que se siga con esta práctica. Ley Nacional prohibiendo Megaminería!
 Entrá a www.concienciasolidaria.com.ar y enterate que está pasando! Gracias!”. Julieta Diaz.

Esperamos contar con ustedes para difundir esta causa.
Desde ya Conciencia Solidaria y el país entero agradece esta valiosa colaboración.

En Contacto
Mariela Silvestein
Coordinadora de Prensa
011 15 4430 3334
Conciencia Solidaria ONG Interprovincial

Canción de Rammstein sobre este hecho en Hungría: El Parlamento prohibe el uso de cianuro en la minería metálica



Traduccion:

Fuente del Danubio, la hemorragia
Donde el confort y el dolor desaparecen
Nada bueno en la oculta humedad
En sus prados húmedos

Nadie sabe lo que pasó aquí
Las inundaciones rojo óxido,
Los peces se quedaron sin aliento
Y todos los cisnes muertos
En las riveras, en las praderas
Los animales estaban enfermos
Desde la llanura de inundación en el río
Flota una pestilencia abominable

¿Dónde están los niños?
Nadie sabe lo que pasó aquí
Nadie ha visto nada
¿Dónde están los niños?
Nadie ha visto nada

Las madres fueron pronto al río
Y lloraron un torrente
En los campos, por los diques
El sufrimiento aumentó en todos los estanques
Banderas Negras en la Ciudad
Todas las ratas engordaban
Los pozos eran tóxicos, en todas partes
Y la gente se alejó

¿Dónde están los niños?
Nadie sabe lo que pasó aquí
Nadie ha visto nada
¿Dónde están los niños?
Nadie ha visto nada

Fuente del Danubio, la hemorragia
Donde el confort y el dolor desaparecen
Nada bueno en la oculta humedad
En sus prados húmedos

¿Dónde están los niños?
Nadie sabe lo que pasó aquí
Nadie ha visto nada
¿Dónde están los niños?
Nadie ha visto nada

Original (Aleman)

Donauquell, dein Aderlass,
wo Trost und Leid zerfließen.
Nichts gutes liegt verborgen, nass
in deinen feuchten Wiesen.

Keiner weiß, was hier geschah.
Die Fluten, rostig rot.
Die Fische waren atemlos
und alle Schwäne tot.

An den Ufern, in den Wiesen
die Tiere wurden krank.
Aus den Auen in den Fluss
trieb abscheulicher Gestank.

Wo sind die Kinder?
Niemand weiß, was hier geschehen.
Keiner hat etwas gesehen.
Wo sind die Kinder?
Niemand hat etwas gesehen.

Mütter standen bald am Strom
und weinten eine Flut.
Auf die Felder, durch die Deiche
stieg das Leid in alle Teiche.

Schwarze Fahnen auf der Stadt,
alle Ratten fett und satt.
Die Brunnen giftig aller Ort
und die Menschen zogen fort.

Wo sind die Kinder?
Niemand weiß, was hier geschehen.
Keiner hat etwas gesehen.
Wo sind die Kinder?
Niemand hat etwas gesehen.

Donauquell, dein Aderlass,
wo Trost und Leid zerfließen.
Nichts gutes liegt verborgen, nass
in deinen feuchten Wiesen.

Wo sind die Kinder?
Niemand weiß, was hier geschehen.
Keiner hat etwas gesehen.
Wo sind die Kinder?
Niemand hat etwas gesehen.

http://es.affenknecht.com/letras/donaukinder/

Conciencia Solidaria en Solidaridad con Sergio Martinez,
el Pueblo andalgalense y la Vida.
No a la judicialización de la resistencia.

Una vez más la justicia en nuestro país juega en contra de quienes deberían operar como eje de su existencia y objeto de su protección.La judicialización infundada de otro compañero andalgalense, Sergio Martínez, es llevada a cabo por la Corte de Justicia de Catamarca, en la causa “Sobre Hechos acaecidos en Andalgalá, los días 15 y 16 de febrero/2010”, por pedido del Dr. Cecenarro, Rodolfo Oscar, Juez de Control de Garantías de Andalgalá. El motivo del sumario: Defender la Vida.

No es nuevo que en Andalgalá –Catamarca- , como en otras provincias argentinas, acérrimos defensores de la vida se vean sorpresiva e injustamente judicializados por querer poner coto a emprendimientos mineros como Agua Rica o Bajo La Alumbrera. Emprendimientos que solo propician el saqueo y la muerte en su territorio. Tampoco es nuevo en Andalgalá éste posicionamiento del Dr. Cecenarro, el mismo juez que está a cargo del amparo ambiental contra Agua Rica presentado por los vecinos de Andalgalá el 19 de enero 2010, aún no tiene resolución. Sí en cambio el mismo juez, y hay documentación que lo avala,dió la orden de desalojo a la asamblea, lo que terminó en la brutal represión por todos conocida del 15 de febrero de 2010, día en que mujeres, niños y ancianos, no fueron discriminados, solo fueron vistos como el enemigo, por ser valientes y efectivos custodios del agua y la tierra.

Entre quienes demandan a la empresa Agua Rica en el amparo ambiental presentado tambien contra la Municipalidad de Andalgalá y al gobierno provincial, está justamente el sumariado Sergio Martinez. Pero no es único el vecino judicializado. Hasta la fecha y a partir de diciembre de 2009, momento que nace la Asamblea El Algarrobo, formado por Vecinos por la Vida y Autoconvocados, hay aproximadamente 40 personas judicializadas. Mientras que son cerca de 40 las denuncias presentadas por la represión y contra Agua Rica que no tuvieron trámite, números estos que demuestran las intenciones de los poderes locales, conniventes con la empresa megaminera Agua Rica.

¿Cuánto más tendrá que ocurrir para que tomemos conciencia de los abusos cometidos al Pueblo?. ¿Cuánto más, para que la Justicia opere como tal, cesando en defender intereses corruptos?. ¿Cuánto más, para que la connivencia de los poderes deje de respaldar impunemente crímenes de Lesa Humanidad?.

Se Alzan voces en contra de los abusos de poder y del amedrentamiento. No nos silenciarán. Defendamos con verdadera Justicia aquello que es Justo.

Conciencia Solidaria ONG Interprovincial, se solidariza con Sergio Martínez, y con todos y cada uno de los hermanos andalgalenses que se ven afectados en tan calumniosa situación, incluso en alguno de sus casos, peligran sus fuentes de trabajo por estas infamias e injurias.

Juntos, por un país donde la Libertad, la Verdad y la Justicia sean las genuinas soberanas.

Conciencia Solidaria ONG Interprovincial.

Se agradecerá la difusión de esta información.
Coordinación de Prensa Nacional, Mariela Silvestein, 011 15 4430 3334
Prensa Córdoba, Luciana Gagliardo,011 15 3265 5888

El reclamo de la gente pudo mas que las empresas mineras y que nuestros propios funcionarios. El poder del pueblo prevalece por sobre cualquier interes economico.

La ordenanza prohibiendo la mega minería metalífera con tóxicos está vigente.

Ya son cuatro los municipios de Jujuy que rechazan la mega minería contaminante.

En el día de hoy (13.01.2010), se presentaron los vecinos a presenciar la sesión extraordinaria para votar nuevamente la ordenanza de prohibición de la mega minería para el municipio de Abra Pampa.

Alrededor de las 10 de la mañana, los concejales comunicaron que habían pospuesto la sesión para el lunes de la semana que viene.

Los vecinos hastiados y advirtiendo la presencia de empleados de empresas mineras en el lugar, y el movimiento de camionetas de distintas empresas, decidieron en asamblea tomar el edificio municipal y exigir al intendente Machaca que derogue el veto de la ordenanza, para no esperar hasta el lunes.

El Intendente, ante la manifestación del pueblo de Abra Pampa, llamó como respaldos de seguridad a infantería, a la policía y a la seguridad de las empresas mineras Pirquitas y Minera el Aguilar.

Se exigía la derogación del veto de la Ordenanza Nº 51-CD-2010, de prohibición de la mega minería y transporte de sustancias contaminantes.

Pasadas las 15:00 horas el Intendente, ante la presión de la gente, cedió su posición y firmó el decreto derogatorio del veto.

Con este logro del Pueblo de Abra Pampa, la Provincia de Jujuy logra su cuarto municipio que dice NO A LA MEGAMINERÍA CONTAMINANTE.

Contactos:
José Sajama: 0388 – 154973690
Quelo Basualdo: 0388 - 154870069
www.renace.net

En estos mismo momentos UAC participa de los siguientes movimientos

La Rioja
Bloqueo de Camiones Mineros

San Juan
Abrazo Argentino Chileno en Aguas Negras

Jujuy
Toma de la municipalidad de Abra Pampa para que el intendente Machaca ponga en vigencia la prohibición de la mega minería contaminante.

Santiago del Estero
Se llevan 65 días de corte de la ruta 34 con acampe de El Mocase

Chubut
La comunidad Mapuche-Tehuelche responde a agresiones en su territorio

Vecinos de Vicente Lopez
No al vial costero con volanteadas en la municipalidad

Catamarca
Se llevan a cabo acciones concretas contra la depredacion minera a pesar de las represiones y judicializaciones.

Prensa Unión de Asambleas Ciudadanas

Desde hace años y gracias a nuestros presidentes, desde Menem hasta Cristina Kirchner (al menos por ahora), se ha creado un tercer territorio entre las fronteras de Argentina y Chile. Es un tercer pais donde no existen leyes ni Argentinas ni Chilenas. Es un pais autonomo cuya propiedad es de la canadiense "Barrick Gold".

La fotografía muestra al gobernador de San Juan, José Luis Gioja sosteniendo la bandera Argentina, a su lado el embajador de Canadá en la Argentina, Timothy Joseph Martín y luego la bandera de Chile.

Es un nuevo pais, unico en el mundo ya que no existe un caso similar en ninguna otra parte del planeta donde los paises cedan sus territorios a los intereses depredadores de las corporaciones multinacionales. Este pais se ha quedado con 50km de cada parte de la frontera Argentino-Chilena; comprendiendo asi 100km de ancho por todo el largo de la cordillera.

La foto fué tomada durante la sexta travesía del Cruce de los Andes (27.01.2010), que repite la ruta que San Martín realizó para cruzar la cordillera e iniciar la gesta libertadora de Latinoamérica.

Lamentablemente los objetivos de Gioja están muy lejos del espíritu emancipador y del objetivo independentista que reunió a los líderes sudamericanos en 1817. Esta vez, la bandera Canadiense representa la tierra, al agua, la vida entregadas a la explotación, contaminación y saqueo que realizan las mineras canadienses asentadas en la región en los yacimientos Veladero y Pascua Lama.

Recordemos que la presidenta Cristina Fernandez de Kirchner, veto en noviembre del 2008 la "Ley de Glaciares" (ley votada por unanimidad en diputados y senadores) para dar lugar al proyecto minero mas ambicioso de america "Pascua Lama".
Gracias! le estamos sumamente agradecidos por su intervencion a favor del pueblo y la nacion; la vida y el medioambiente.